Contes posthumes d'Hoffmann (1856)

Contes posthumes d'Hoffmann traduits par Champfleury

Auteur : Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822)
Éditeur : Michel Lévy frères (Paris)
Date d'édition : 1856
Contributeur : Champfleury (1821-1889). Traducteur


Gallica.fr

Contes nocturnes d'Hoffmann (1855)

Contes nocturnes d'Hoffmann traduction de La Bédollière

Auteur : Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822)
Éditeur : G. Barba (Paris)
Date d'édition : 1855
Contributeur : La Bédollière, Émile de (1812-1883). Traducteur

Gallica.fr

Contes fantastiques d'Hoffmann (1852)

Contes fantastiques d'Hoffmann : précédée d'une notice par le traducteur / trad. nouvelle par M. X. Marmier

Auteur : Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822)
Éditeur : Charpentier (Paris)
Date d'édition : 1852
Contributeur : Marmier, Xavier (1808-1892). Traducteur


Gallica.fr

Bêtes et gens : contes et études par P.-J. Stahl (J. Hetzel) (1854)

Bêtes et gens : contes et études par P.-J. Stahl (J. Hetzel) ; Précédé d'une préface par George Sand. et d'une Etude sur les humouristes / par L. Ratisbonne

Auteur : Hetzel, Pierre-Jules (1814-1886)

Éditeur : Kiessling, Schnee (Bruxelles)
Date d'édition : 1854
Contributeur : Sand, George (1804-1876). Préfacier

Gallica.fr

Les feuilles de palmier : contes orientaux à l'usage de la jeunesse des deux sexes par Herder (1852)

Les feuilles de palmier : contes orientaux à l'usage de la jeunesse des deux sexes / traduits de l'allemand de Herder par M. Treuenthal

Auteur : Herder, Johann Gottfried von (1744-1803)
Éditeur : impr. de Vve C. Deis (Besançon)
Date d'édition : 1852
Contributeur : Treuenthal, Gottlieb. Traducteur

Gallica.fr

Contes choisis. Texte allemand, publié avec une introduction et des notes par M. Ch. Feuillié (1892)

Contes choisis. Texte allemand, publié avec une introduction et des notes par M. Ch. Feuillié

Auteur : Hebel, Johann Peter (1760-1826)
Éditeur : Hachette (Paris)
Date d'édition : 1892
Contributeur : Feuillié, Ch.. Éditeur scientifique

Gallica.fr

Le livre des merveilles : contes pour les enfants tirés de la mythologie par Nathaniel Hawthorne (1858)

Le livre des merveilles : contes pour les enfants tirés de la mythologie par Nathaniel Hawthorne ; traduits de l'anglais, par Léonce Rabillon...

Auteur : Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1858
Contributeur : Rabillon, Léonce. Traducteur

Gallica.fr

Contes étranges par Nathaniel Hawthorne trad. de E.-A. Spoll

Contes étranges par Nathaniel Hawthorne ; trad. de E.-A. Spoll

Auteur : Hawthorne, Nathaniel (1804-1864)
Éditeur : C. Lévy (Paris)
Date d'édition : 1876
Contributeur : Spoll, Édouard-Auguste (1833-....). Traducteur

Gallica.fr

La caravane : contes orientaux par Hauff traduits de l'allemand par A. Tallon (1861)

La caravane : contes orientaux (2e éd.) traduits de l'allemand de Hauff par A. Tallon

Auteur : Hauff, Wilhelm (1802-1827)
Éditeur : L. Hachette (Paris)
Date d'édition : 1861
Contributeur : Tallon, Amédée. Traducteur


Gallica.fr

Contes merveilleux W. Hauff ; traduction de Louis de Hessem (1890)

Contes merveilleux W. Hauff ; traduction de Louis de Hessem

Auteur : Hauff, Wilhelm (1802-1827)
Éditeur : A. Mame et fils (Tours)
Date d'édition : 1890
Contributeur : Lavallé, Auguste. Traducteur


Gallica.fr